[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '459' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 459_Afrikaans | Afrikaans | "Ontwerp vir die AWC-span met vasklougespes, vogbeheer, seemstopsel en beenbande." | 459 |
| 459_Albanian | Albanian | "Projektuar për ekipin AWC, me tiranta, që të kontrollojë lagështirën, me veshje kamoshi dhe kapëse kundër ngritjes. " | 459 |
| 459_Basque | Basque | "AWC taldearentzat diseinatuta, tirante finkoak, hezetasun-kontrola, gamuzazko betegarria eta hanketako material eranskorra." | 459 |
| 459_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | "Конципиран за AWC тим, са гуменим повезицама, регулисање влаге, кожна постава, држачи за ноге." | 459 |
| 459_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | "Koncipiran za AWC tim, sa gumenim povezicama, regulisanje vlage, kožna postava, držači za noge." | 459 |
| 459_Brazilian | Brazilian | "Desenvolvido para a equipe AWC com cintas de amarração, controle de umidade, tecido acolchoado e meia aderente nas pernas." | 459 |
| 459_Bulgarian | Bulgarian | "Предназначено за AWC екипи със стегнати презрамки, контрол срещу влага, бандажни уплътнения и наколенници." | 459 |
| 459_Catalan | Catalan | "Dissenyat per a l'equip d'AWC amb bandes de fixació, control de la humitat, encoixinat de camussa i subjectadors per als camals." | 459 |
| 459_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 專為 AWC 車隊而設，配有固定扣帶、濕度控制器、麂皮墊和束腿帶。 | 459 |
| 459_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 專為 AWC 車隊設計，配有固定扣帶、溼度控制器、麂皮墊和束腿。 | 459 |
| 459_Croatian | Croatian | "Dizajnirano za tim AWC sa samostojećim naramenicama, kontrolom vlage, podloškom od divokoze i držačima noge." | 459 |
| 459_Czech | Czech | "Navrženo pro tým AWC s popruhy, kontrolou vlhkosti, semišovou vycpávkou a úchyty na nohy." | 459 |
| 459_Danish | Danish | "Designet til AWC-holdet med stropper, der ikke glider ned, fugtstyring, polstring med vaskeskind og grips ved benene." | 459 |
| 459_Dutch | Dutch | "Ontworpen voor het AWC-team met aantrekbanden, vochtbeheersing, zeempolstering en beengrippers." | 459 |
| 459_Estonian | Estonian | "Välja töötatud AWC-meeskonnale: kinnipüsivad kinnitused, niiskusregulatsioon, seemispolster ja kinnitused sääreotstes." | 459 |
| 459_Farsi | Farsi | "طراحی شده برای تیم AWC با بندهای ثابت نگهدارنده، کنترل رطوبت، لایی جیر و ساق بندها." | 459 |
| 459_Finnish | Finnish | "Suunniteltu AWC-joukkuetta varten: paikallaan pysyvät hihnat, kosteuden hallinta, säämiskäpehmusteet ja liukumattomat lahkeensuut." | 459 |
| 459_Galician | Galician | "Deseñado para o equipo AWC con tiras de fixación, control da humidade, pano de rebeco acolchado e suxeitadores das perneiras." | 459 |
| 459_Greek | Greek | "Σχεδιασμένο για την ομάδα AWC, διαθέτει σταθερές τιράντες, έλεγχο υγρασίας, μαξιλαράκια σαμουά και ιμάντες ποδιών." | 459 |
| 459_Gujrati | Gujrati | "AWC ટીમ માટે સ્ટે-પુટ સ્ટ્રૅપ્સ, ભેજ-નિયંત્રણ, શૅમ્વા પૅડિંગ, અને લેગ ગ્રિપર્સ ધરાવતી રચના. " | 459 |
| 459_Hindi | Hindi | "हमेशा बनी रहने वाली स्ट्रेप के साथ AWC समूह के लिए निर्मित, नमी प्रतिरोधी, चमॉईस पेडिंग, और पैरों के लिए ग्रिपर." | 459 |
| 459_Hungarian | Hungarian | "Az AWC csapatnak tervezve, tartószíjakkal, nedvességelvezetéssel, szarvasbőr párnázással és combszorítókkal." | 459 |
| 459_Icelandic | Icelandic | "Hannaðar fyrir AWC-liðið. Með teygjum, rakastjórnun, skinnpúðum og fótagripi." | 459 |
| 459_Indonesian | Indonesian | "Dirancang untuk tim AWC dengan strap tetap, kontrol kelembaban, bantalan pelapis, dan pencengkeram kaki." | 459 |
| 459_Inuktitut | Inuktitut | "AWC Wax6tq8k5 nN/symJ6 vbvb/8q5gi4 xwb3uo4, mn4nCwq5g6, ]]A5 xuzi4 xe5©]g/o4, xml isq4 vn9lt4." | 459 |
| 459_Irish | Irish | "Dearadh é d’fhoireann AWC agus tá strapaí coimeádta, rialú taise, cuilteáil sheamaí agus greamáin chos iontu. " | 459 |
| 459_Italian | Italian | "Studiato per il team professionale di AWC, con bretelle, controllo dell'umidità, inserto in pelle scamosciata e inserti antiscivolo sui bordi." | 459 |
| 459_Kannada | Kannada | "AWC ಟೀಮ್ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಚಾಮೋಯ್ಸ್ ಪ್ಯಾಡ್ಗಳು, ತೇವ ನಿಯಂತ್ರಕ, ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ ಗ್ರಿಪ್ಪರ್ಗಳು. " | 459 |
| 459_Kazakh | Kazakh | "AWC командасына арнайы дайындалған жапсырмалар, ылғал реттегіш, замш төсеніш және бекіткіш ленталар." | 459 |
| 459_Konkani | Konkani | "AWC पंगडा खातीर पटो, वलसाण नियंत्रण, चामड्याचें पॅडिंग आनी पांयांक ग्रिपर आशिल्लें देझेन्य केलां." | 459 |
| 459_Korean | Korean | "AWC 팀을 위한 디자인으로 고정 스트랩과 섀미 가죽 패딩, 레그 그리퍼와 함께 수분 조절 기능을 제공합니다." | 459 |
| 459_Latvian | Latvian | "Izstrādāts AWC komandai, ar stiprināšanas siksnām, mitruma kontroli, zamšādas polsterējumu un silikona kājlentēm." | 459 |
| 459_Lithuanian | Lithuanian | "Sukurta AWC komandai, su diržais, drėgmė reguliuojama, yra zomšos kamšalas ir klešnių laikikliai." | 459 |
| 459_Luxenbourgish | Luxenbourgish | "Extra fir d'AWC-Equipe entwéckelt: mat Bretellen, Fiichtegkeetskontroll, Lieder, Antirutschband un de Been." | 459 |
| 459_Macedonian | Macedonian | "Дизајнирани за AWC тимот со рамки за зацврстување, контрола на влага, шамои постава и држачи за нозе." | 459 |
| 459_Malaysian | Malaysian | "Direka bentuk untuk pasukan AWC dengan tali tetap, kawalan kelembapan, pad kamois dan penggenggam kaki." | 459 |
| 459_Maori | Maori | "I hoahoatia mā te tīma AWC, me ngā tarapu mau tonu, he mea whakahaere haukū, he papare kirikau, he mau waewae hoki. " | 459 |
| 459_Marathi | Marathi | "AWC टीमसाठी डिझाईन केलेले स्टे-पुट पट्टे, ओलावा नियंत्रण, शॅमॉइस पॅडिंग, आणि लेग ग्रिपर्स." | 459 |
| 459_Nepali | Nepali | "स्टे-पुट स्ट्र्याप्स, आर्द्रता नियंत्रण, चमोइसको प्याडहरू, र खुट्टाको लागि ग्रिपरहरूको साथमा AWC टिमको लागि बनाइएको." | 459 |
| 459_Norwegian | Norwegian | "Utformet for AWC-teamet med stropper som holder seg på plass, fuktkontroll, semsket polstring og beinstropper." | 459 |
| 459_Nynorsk | Nynorsk | "Utforma for AWC-teamet med stroppar som held seg på plass, fuktkontroll, semska polstring og beinstroppar." | 459 |
| 459_Pashto | Pashto | "د AWC تيم د پاره ډيزاين شوي دي چه د پورته پاتی کیدو دپاره بندونه لری، د رطوبت کنترول، د چرم لايه ګذاري، او د پيښي دپاره حلقي " | 459 |
| 459_Polish | Polish | "Zaprojektowane dla zespołu AWC; zawiera torby na pasku, system kontroli wilgotności, wkładkę ochronną z irchy i ściągacze na nogi." | 459 |
| 459_Portuguese (European) | Portuguese (European) | "Concebido para a equipa AWC com correias, controlo de humidade, revestimento em camurça e bandas de protecção." | 459 |
| 459_Punjabi | Punjabi | "ਪਕੜ ਕੇ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪੱਟਿਆਂ, ਨਮੀ-ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ, ਸ਼ਨੀਲ ਦੀ ਪੈਡਿੰਗ, ਅਤੇ ਲੱਤਾਂ ਦੀ ਪਕੜ ਦੇ ਨਾਲ AWC ਟੀਮ ਦੇ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। " | 459 |
| 459_Quecha | Quecha | "AWCpaq ruwasqa watuyuq, nuyu harkanapaq, gamusawan waqaychasqa sayanampaq chankayuq." | 459 |
| 459_Romanian | Romanian | "Proiectat pentru echipa AWC, cu benzi fixe, căptuşeală din piele moale pentru controlul umezelii şi bandă de prindere pentru picior." | 459 |
| 459_Rumansh | Rumansh | "Concepì per l'equipa AWC, cun elastic, controlla d'umiditad, pulstrada da tgirom e bindel antiglischnant." | 459 |
| 459_Russian | Russian | "Разработано для команды AWC, фиксируемые лямки, отвод влаги, замшевая защитная накладка и фиксирующая силиконовая лента." | 459 |
| 459_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | "Конципиран за AWC тим, са гуменим повезицама, регулисање влаге, кожна постава, држачи за ноге." | 459 |
| 459_Serbian - Latin | Serbian - Latin | "Koncipiran za AWC tim, sa gumenim povezicama, regulisanje vlage, kožna postava, držači za noge." | 459 |
| 459_Slovak | Slovak | "Navrhnuté pre tím AWC. Vyznačuje sa pevnými pásmi, kontrolou vlhkosti, semišovou výplňou a stiahnutím na nohách." | 459 |
| 459_Slovenian | Slovenian | "Oblikovane za ekipo AWC z nepremičnimi naramnicami, nadzorom vlage, podlogo iz jelenove kože in oprijemom za hlačnice." | 459 |
| 459_Spanish | Spanish | "Diseño para el equipo AWC con tiras de sujeción, control de humedad, acolchado de gamuza y asideros de piernas." | 459 |
| 459_Swahili | Swahili | "Imeundiwa timu ya AWC na kamba za kubana, kidhibiti- unyevu, kafi ya swala, na vishika miguu." | 459 |
| 459_Swedish | Swedish | "Utformad för AWC-teamet med spännen, ventilation, vaddering och elastiska ben." | 459 |
| 459_Tamil | Tamil | "அசையாமல் இருப்பதற்கான ஸ்ட்ராப்புகள், ஈரப்பதம் கட்டுப்படுத்தி, தோலாடை பேடிங் மற்றும் கால் பிடிப்புகள் ஆகியவற்றுடன் AWC குழுவுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது." | 459 |
| 459_Telugu | Telugu | "స్టే-పుట్ స్ట్రాప్స్, తేమ-నియంత్రణ, శామీ లెదర్ ప్యాడింగ్ మరియు లెగ్ గ్రిప్పర్స్తో AWC టీమ్ కోసం డిజైన్ చేయబడ్డాయి." | 459 |
| 459_Tswana | Tswana | "E diretswe setlhopha sa AWC ka diseterapa tsa sennela-foo, taolo ya bokgola, go tsenngwa diphete tsa šemi le di-leg grippers." | 459 |
| 459_Ukrainian | Ukrainian | "Розроблено для команди AWC, має фіксовані лямки, систему контролю вологи, замшеву підкладку та еластичні захвати для ніг." | 459 |
| 459_Urdu | Urdu | "اسٹے پٹ اسٹریپ، نمی کنٹرول، بے شکن پیڈنگ، اور لیگ گریپر کے ساتھ AWC ٹیم کے لئے تیار شدہ۔" | 459 |
| 459_Vietnamese | Vietnamese | "Thiết kế dành riêng cho đội đua AWC với các ống cố định, kiểm soát độ ẩm, miếng lót bằng da thuộc và bó sát chân." | 459 |
| 459_Welsh | Welsh | "Cynlluniwyd ar gyfer y tîm AWC gyda strapiau i'w cadw yn eu lle, rheolaeth lleithder, padin siami, a gwasgwyr coesau." | 459 |
| 459_Zulu | Zulu | "Idizayinelwe ithimu ye AWC namabhande anganyakazi, isilawuli somswakamo, iphedwe ngesikhumba esithambile, nezibambi zemilenze." | 459 |
Generated 2024-05-03 19:35:51.118 UTC